translate traduire

Maisons-Alfort : A mon âge, je me cache encore pour fumer

A mon âge, je me cache encore pour fumer.

Dans l’intimité d’un hammam d’Alger, neuf femmes se retrouvent, échangent, et se racontent. Il y est question d’amour, de désir, de souffrance, d’intolérance, de violence et même de religion. Le corps féminin, véritable champ de bataille, s’y livre dans tous ses états.

Rayhana : A mon âge, je me cache encore pour fumerCet authentique dévoilement auquel Rayhana, l’auteure, nous convie, est à prendre au sens propre comme au figuré. Fabian Chappuis, le metteur en scène monte avec simplicité et fermeté cette pièce chorale, qui croise les destins de neuf portraits dépeignant les heurs et malheurs de la condition féminine dans les pays du Maghreb. Aucun misérabilisme, aucune complaisance ne viennent entacher la belle pudeur de l’ensemble. Le ton est toujours pertinent, les répliques savoureuses, l’émotion jamais loin du rire. Chaque comédienne brille par son talent, sa personnalité, sa présence à la fois charismatique et sensuelle.

Peinture tragicomique de l’Algérie contemporaine, cette oeuvre est un petit bijou de justesse qui parvient à traiter un sujet délicat de façon simple et directe, sans jamais verser dans le réquisitoire. Fenêtre ouverte sur une réalité aussi complexe que douloureuse, la pièce se donne comme un témoignage. Désir de vie et dégoût de soi y combattent pour le meilleur et pour le pire.

Entre frissons de plaisir et frissons de terreur, un spectacle poignant !

Théâtre Claude Debussy
Texte de RAYHANA
Mise en scène : Fabien CHAPPUIS
Avec

  • Marie AUGEREAU
  • Géraldine AZOUELOS
  • Paula BRUNET
  • SANCHO
  • Linda CHAÏB
  • Rébecca FINET
  • Catherine GIRON
  • Maria LABORIT
  • Taïdir OUAZINE
  • RAYHANA

Entrées

  • prix : 25 €
  • réduit : 22 €
  • moins de 14 ans : 15 €
  • abonnement tarif E

Location des Places

Du samedi 2 au samedi 9 avril 2011 et à partir du mardi 26 avril 2011 en fonction des places disponibles

Crédit photographique : Bastien Capela
A mon âge, je me cache encore pour fumer